lithuanian surname dictionary lithuanian surname dictionary

Majus - This family name is associated with Lithuanian football player Egidijus Majus. Petronis (Greek origin) meaning "rock". 77. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". Online database. Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. 59. There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how Surnames of Lithuanian origin (13 P) Pages in category "Lithuanian-language surnames" The following 200 pages are in this category, out of approximately 250 total. 35. Italian Names & the History of Names - Many links to information on Italian names. The foundation of Vilnius. 6. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. We try our very best, but cannot guarantee perfection. 43. 82. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. This surname is the patronymic form of Bagdon. use of this site indicates your agreement to be bound by the Terms of Use. Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. These last names are considered to be one of the oldest and traditional in nature. First of all, all the neighboring Slavic languages (Polish, Byelorussian, Russian) have many family names of the same type, derived from the same root. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". Just as Lithuanian is one of the rare and unique languages, their surnames are some of the oldest and rarest in the world. Danis, is derived from Dionysus. 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. Bach. It is considered to be a Slavicized form of Levy and is one of the Jewish Lithuanian surnames. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. You probably want to open that page in a Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. One o the rarely used Lithuanian last names. indicating the number of families with the given surname, recorded at this The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. Many Greek family names also end in -os. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. This Lithuanian last name is derived from Kairys, meaning left-handed. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it 69. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". It is known to be the short form of Zukaskaus. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. 'Dobis' is a Lithuanian last name derived from 'Duoba', of Polish origin, 'Doba', meaning 'courageous' or 'noble'. An on-going project. 38. 29. You also acknowledge that owing to the limited nature of communication possible on Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Bagdon is derived from the Polish name Bogdan, which means Gods gift. Molis meaning "brickmaker; clay". Shaulis meaning "rifleman". 81. They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. Giedraitis translates as unmarried. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . your doctor. Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the correct Lithuanian diacritical marks for the search to work correctly. Lanka is known to be short for Lithuanian Lankauskas. 51. 7. Bayus meaning "rich". Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? It is one of Lithuanias distinctive last names. 5. Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. 2. 44. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Becker. Your '-as' example would be a masculine nominative. And this is the quality that made Lithuanian family names very famous over time. Baleckas is a Lithuanian form of Valeska. Many family names have been derived from this name as well: Johnson, Jansen, Jonaitis, Ivanov, Ivanovich. Lithuanian form of Ostrowski. These names are : Balinas, Bruas . Matuevas Lithuanian. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") German is where the name Pikus originates. gudas 'Byelorussian; foreigner'), and Kairys is an old nickname: 'left-handed.' Anyone using the information provided by Kidadl does so at their own risk and we can not accept liability if things go wrong. Lithuanian Roman Catholic (RC) Ancestor Search Information, 1. the surnames of similar origin may be provided as well. Originally, all of them had had some concrete meaning. Discover the ethnic origin and meaning of last names. Because of this fundamental reason, a large part of the Lithuanian family names are either Slavic, or have reached Lithuania through Slavic mediation; some were Slavicized later (they have Slavic prefixes, suffixes), (page 11; translation mine, will match all surnames starting with St. This is a variant spelling of the German name 'Apfelbaum' that means 'apple tree.'. (Source: sterreichisches Parlament) bersicht Schriftliche Anfrage Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Michael Schnedlitz, Kolleginnen und Kollegen an Vitkus is derived from the personal name Vytautas. One of the traditional Lithuanian names used as a nickname for a rich man. 1. To access it, click on "Sutrumpinimai" ("Abbreviations") at the top bar, dictionary website above. creative tips and more. We also link to other websites, but are not responsible for their content. Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. New surnames and their definitions are being added. Apparently, there were many Lithuanian families with that name, some have retained it until the present day (which will be clearly seen when the second volume of this dictionary L- is published). 4. 50,000 Lithuanian family names. A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavard).The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition.Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Butkus Lithuanian. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. It is one of the popular Lithuanian last names. This family name is made famous by Lithuania national basketball player Vytautas Norkus. AKL). Another strong masculine name for a baby boy who would grow up to be a brave young man. The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, Levin (Jewish origin) meaning "lion". 16. Kidadl provides inspiration to entertain and educate your children. A Church For All People. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. Pisula (Polish origin) meaning "to write". 98. Vilnius, "Mokslas," 1985. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. Lubin - This surname is made popular by Lithuanian basketball player Frank Lubin. Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. Lietuvi pavardi odynas http://pavardes.lki.lt yra Lietuvi kalbos instituto . Korsunovas - Well known and one of the best modern theatre director of Lithuania Oskaras Korsunovas has this surname. Laukaitis is a topographic surname derived from Laukas, meaning field. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). 65. 76. Lithuanian surnames in the 14th century were only reserved for the nobility when they first became a tradition. hello labas. 14. More than 550 towns are represented--continuously updated. were recorded, based on 1930s data. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. Janulis (Polish origin) and is a pet form of the name Jan. Karolis Janulis is a Lithuanian artist. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . location names") from the menu. They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. 15. surnames matching a particular prefix. (In Modern Icelandic, this system is still in use). In the early years of those parishes, the people often spoke in Lithuanian, and so often used the Lithuanian forms of their names in theirconversations even though they were using theAmericanized form everywhere else. It can be observed right after the introduction of Christianity into Lithuania (most of the Christian names came through the Slavs), and it even increases in later centuries, when the Lithuanian family names were beginning to be formed. Rank Surname Incidence Frequency; 1: Therefore, when one reads this dictionary, one gets the impression that a rather large part of the Lithuanian family names are of foreign origin. . Shimkus is derived from the personal name Simon. The name Kiedis means protector. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. Kanas is a Lithuanian surname which is often used as a nickname too. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnames in Lithuanian RC Parishes in the U.S. About PatronymicForms of Lithuanian Surnames, About Older (Antiquated)Forms of Lithuanian Surnames. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. Gustajtis. 63. Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. Appelbaum. Lithuanian born singer Anthony Kiedis has this family name. ('Dictionary of the Lithuanian Family Names: L-). It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. (All of the above examples are in the Nominative Case. 54. that differently from the dictionary you need to use the letters with The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. Bonus originates from the Latin language and means good. Football player Egidijus Majus from Lithuania is known by the last name Majus. In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. Abruzzese. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. 30. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. 57. Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. For example, the Lithuanian surname "Balkus" means "white." A Lithuanian immigrant with the surname of Balkus may have became a White in the United States. Girenas - This surname is made popular by Lithuania based pilot Stasys Girenas. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Alexandras. This surname is patronymic from Petras, meaning rock or stone. Some old Lithuanian surnames include: * Jasiene: derived from the word "jas" meaning "good" * Kairys: meaning "left" * Kudirka: meaning "little" * Matulaitis: meaning "son of Matas" * Petrauskas: mea. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. It is included in the rare Lithuanian surnames list. to use them are included in subsections below. help pagalba. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White.